эсэхээс үл хамааран
日本語
～か否（いな）かに関わらず
英語
whether or not, regardless