нугдайх
日本語
身を竦める（みをすくめる）
英語
cowering; shrinking back