нусан пулемёт
日本語
鼻たれ小僧（はなたれこぞう）、青二才（あおにさい）
英語
brat; greenhorn