цөвүүн цаг
[2-9-3-1]日本語
苦難の時代（くなんのじだい）、混沌の世（こんとんのよ）
英語
age of hardship, chaotic era