ボグド・ハーン政権下のモンゴル国
中華民国
チベット
満州国
日本
Богд хаант Монгол улс
日本語
ボグド・ハーン政権 ; 共戴 モンゴル国
英語
Bogd Khanate of Mongolia
解説
1911年の辛亥革命と清朝の崩壊を背景に、外モンゴルで成立したボグド・ハーンを君主とする国家。1919年の中国軍による占領で一時中断したが、1921年に政権が復活し、1924年のモンゴル人民共和国成立まで存続した。
Тайлбар
1911 оны Синьхайн хувьсгал, Чин улсын задралын үеэр Ар Монголд байгуулагдсан, Богд хааныг төрийн тэргүүнээр өргөмжилсөн улс. 1919 онд Хятадын цэргийн эрхшээлд орж түр тасалдсан боловч 1921 онд Богд хааны засаг сэргээгдэж, 1924 онд Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс байгуулагдах хүртэл оршин тогтножээ.
Explanation
A state established in Outer Mongolia amid the 1911 Xinhai Revolution and the collapse of the Qing dynasty, with the Bogd Khan as its monarch. It was interrupted by Chinese occupation in 1919, restored in 1921, and lasted until the establishment of the Mongolian People's Republic in 1924.