даалин
日本語
嗅ぎ煙草瓶入れ；装飾袋
英語
snuff-bottle pouch; decorative pouch
語源
中国語 褡裢 dā lian
解説
хөөрөг（嗅ぎ煙草瓶）を入れて携帯するためのモンゴルの伝統的な袋。多くは布で作られ、刺繍や縁飾りなどの装飾が施される。
Тайлбар
Хөөргийг хийж авч явах зориулалттай монгол уламжлалт хавтага. Ихэвчлэн даавуугаар хийж, хатгамал болон бусад чимэглэлээр гоёдог.
Explanation
A traditional Mongolian pouch used to hold and carry a snuff bottle (хөөрөг), commonly made of cloth and decorated with embroidery or other ornamentation.