money

нэр төрөө өсгөх知名度を上げる、売名

нөлөөгөө бэхжүүлэх影響力を強める

нөлөөнд автах影響を受ける、あおりを受ける

олон хавар нэгэндээいつか痛い目に合う、後で泣きを見る

орлогоороо зарлагаа нөхөх収入で支出を賄う

орох оронгүй оочих аягагүй赤貧洗うが如し（せきひんあらうがごとし）

санхүүгийн доройтолд орох資金難に陥る

санхүүжилт авах融資を受ける

санхүүжилт шийдэгдээгүй資金調達の目途が立たない

сүнсэнд даруулах金縛（かなしば）り

сүр жавхлан威容、風格

сүр хүч威力、威信

сүр хүчийг харуулах威信を示す

сүрдүүлэн мөнгө салгах恐喝（きょうかつ）

таван цаасはした金（がね）、幾許かの金（いくばくかのかね）

таван цаас олох小金（こがね）を稼（かせ）ぐ

тооцоогоо хувааж төлөх割り勘

тос даасан脂がのった、こってりした

түр авч хэрэглэх借用する

хагартал баяжихがっぽり稼（かせ）ぐ、大儲（おおもう）けする

хагартлаа баяжих大儲（おおもう）けする、巨富（きょふ）を築く

халаасаа уудлах有り金（ありがね）をはたく

халаасыг сэгсрэхお金を搾り取る

хамаг мөнгөөрөө有り金で、大枚を叩いて

ханш чангарахレートが上がる

хар нүдээ ухаад өгөхөөс буцахгүйどんな代償（だいしょう）もいとわない、是が非でも（ぜがひでも）

хойд хормойгоороо урд хормойгоо нөхөхその場しのぎ、自転車操業（じてんしゃそうぎょう）

хувиасаа төлөх自費払（じひばら）い、自腹（じばら）を切る

хэтэвчин дэх хэдэн борなけなしのお金

хямд тусах安く上がる

хүч мөхөс力不足、無力

хүчээ авах盛んになる、勢力を伸ばす

хүчээ зузаатгах増強

хүчээ нөөх力を温存する、余力を残す

хөлгүй баян大富豪（だいふごう）

хөндлөнгөөс заах指図（さしず）する、余計な差し金（よけいなさしがね）

цэцэглэлтийн оргил最盛期（さいせいき）、黄金時代（おうごんじだい）

цээж баян成金（なりきん）

цөм хийхぼろ儲（もう）けする

шилийг нь харах厄介払いする、送り出して清々する