relationship-other

бузар хүсэл 淫らな欲望（みだらなよくぼう）、肉欲（にくよく）

бурхан гуйсан ч 誰になんと頼まれようと

буух эзэн буцах хаяггүй 帰属が不明（きぞくがふめい）

бэлэн бор 尻軽（しりがる）

дэнгийн эрвээхий 夜の蝶

жинхэнэ эзэндээ очих 本当に必要な人に届く

ноёны хайр өглөг нохойн нуруун дээрх цастай адил 主人の恩恵は犬の背中の雪と同じ

ор төдий 形ばかりの、申し訳程度（もうしわけていど）に

орвонгоор 根底（こんてい）から、抜本的（ばっぽんてき）に

суга өсөх 飛躍的に増加

сэтгэл уярах 心がなごむ、情（じょう）にほだされる

удам дагасан 代々続く、世襲（せしゅう）の

удам угсаа сайтай 生まれがいい、高貴（こうき）

улайран ажиллах あくせく働く

улайран ажиллах あくせく働く

ур ухаан шингэсэн 技巧を凝らした、意匠を尽くした

уул шугамандаа 本来（ほんらい）ならば、正しくは

хэрэн сүлжих 網羅（もうら）する、編み込む

эх захгүй 際限（さいげん）なく、無秩序（むちつじょ）に

эх захгүй 際限（さいげん）なく、無秩序（むちつじょ）に

юун наадам, юун цагаан сар 盆と正月が一緒に来たよう

өр өмрөх 心を痛める、身につまされる