авдар
日本語
英語
traditional Mongolian chest; storage chest
解説
衣類、布、貴重品、生活用品などを収納するための、蓋付きの木製の箱。モンゴル・ゲルで伝統的に用いられ、正面や蓋には鮮やかな色彩の文様や吉祥文様を描いたものが多い。収納家具であると同時に、ゲル内部を彩る装飾的な家具でもある。
Explanation
A traditional lidded wooden chest used in a Mongolian ger for storing clothing, textiles, valuables, and household belongings. Many examples are brightly painted with geometric, floral, or auspicious motifs and also serve as decorative furniture.
