ухааны таван их орон
日本語
大五明（声明、因明、工巧明、医方明、内明）
英語
five great sciences
備考
The five great fields of traditional Buddhist learning.