Шар зурхайн тоолол
日本語
英語
Yellow calendar reckoning
解説
шар зурхайн тоолол は、Шар зурхай（黄占星術）に属する紀年法で、十二年を一周期として年を数える伝統的な暦法。元代には、この十二年周期による紀年法が用いられる一方、皇帝の年号による紀年も併用された。
Тайлбар
Шар зурхайн тоолол нь Шар зурхайн уламжлалд хамаарах, арван хоёр жилийн эргэлтээр он жилийг тооцон тэмдэглэдэг цаг тооллын ёс юм. Юань улсын үед энэхүү арван хоёр жилийн цаг тооллыг хэрэглэсний зэрэгцээ хааны оны цолоор он жилийг нэрлэн тэмдэглэх ёс мөн хэрэглэгдэж байжээ.
Explanation
Yellow-astrology calendrical reckoning (шар зурхайн тоолол) is a traditional system of year-reckoning associated with Yellow Astrology (Шар зурхай), in which years are counted in a twelve-year cycle. During the Yuan dynasty, this cyclical system was used alongside imperial era-name dating.