ээлжээр
日本語
交互（こうご）に、交替（こうたい）で
英語
alternately, by turns