コンテンツへスキップ

ямаа сорлох

日本語
カシミヤ採取前に山羊の粗毛を刈る
英語
to shear the coarse guard hair from a goat before combing cashmere
解説
山羊が青草を食べて毛が浮き始めた時期に、カシミヤを梳き取る準備として、まず粗い差し毛(сор)を刈ること。
Тайлбар
Ямаа ногоолуулж үс ноос нь хөөрсөн үед ноолуурыг нь самнахын тулд эхлээд сорыг, хялгасыг хяргана.
Explanation
When a goat’s coat loosens after feeding on fresh grass, to first shear off the coarse guard hair in preparation for combing out the cashmere.