colloquial

-чуул《口》　～ちゃえば ( = чихвал⁴)

монди1. やつ、ガキ; 2.子猿

хэнүүсどいつら

баабааばっちい (Rus. ба ба)

утас шөрмөс電話、回線

маапаан厄介、面倒

гүй яахавていうかさ

хаашаа юмとんでもない

шинэ ногооうら若い女性　c.f. нялх ногоо

бөмбөг залгих妊娠（にんしん）する

-гүй бол горьгүй《口》　～ないわけにはいかない、～するっきゃない

бэр эгч兄嫁、婿入り先の嫁

хүнтэй суух結婚する

медицин医学

яаж байна元気ですか