… ч хэцүү… ч хэцүү юм болох
日本語
～ていいやら～ていいやら
英語
not knowing whether to ~ or to ~