дулдуй 古語 日本語 錫杖しゃくじょう、巡礼杖じゅんれいづえ 英語 pilgrim's staff with rings その他の言語 チベット語 མཁར་གསིལ་ (mkhar gsil) サンスクリット खक्खर (khakkhara) 出典 ЦэвэлBawdenLessing 備考 Ritual staff