ямаа мөргөлдөх
日本語
山羊同士が角で突き合う
英語
for goats to butt heads
解説
二頭の山羊が互いに頭をぶつけ合うこと。資料には、冬の朝に山羊が頭を突き合わせると暖かくなる兆しだとする古老の言い伝えも記されている。
Тайлбар
Хоёр ямаа харилцан толгойгоороо нүдэлцэх. Өвлийн цагт өглөөгүүр ямаа мөргөлдвөл дулаарахын шинж гэж өвгөчүүл ярьдаг.
Explanation
For two goats to butt heads against each other. The source also records an old belief that goats doing this on a winter morning is a sign of warmer weather.