emotion-fear-anxiety

бүрэг номой 内気（うちき）な

гайхахын дээдээр гайхах 驚愕の極み（きょうがくのきわみ）

галзуурахад ганц хуруу дутуу 気が狂う一歩手前（きがくるういっぽてまえ）、発狂寸前（はっきょうすんぜん）

дотор арзайх ぞっとする、体がざわざわする

зориг муутайхан おそるおそる、おっかなびっくり

зүрх үхэх 肝（きも）をつぶす

зүүдэнд ормоор 夢でうなされそう

зөнгөөрөө мэдрэх 察知（さっち）する、感づく

нам жим ひっそり、静まり返った

нервээ барах 神経をすり減らす

нойр хулжих 寝つけない

нуруугаар хүйт даах 背筋（せすじ）が寒くなる

сэтгэл дотроо зөрчилтэй 葛藤（かっとう）

сэтгэл зовнил 不安（ふあん）、憂慮（ゆうりょ）

сэтгэл чилээх 気に掛ける、憂（うれ）う

сэтгэлзүйн дарамтанд орох プレッシャーを受ける

түгшүүрт автах 不安に陥（おちい）る

төрийн төлөө оготно боож үхэх 取り越し苦労（とりこしぐろう）、杞憂（きゆう）

учир битүүлэг 原因不明（げんいんふめい）

хар сэр 疑念（ぎねん）、猜疑心（さいぎしん）

хоолойд тээглэсэн яс 悩みの種

цочролд орох 衝撃（しょうげき）を受ける、ショックに陥（おちい）る

шүдний өвчин болох 悩みの種になる

яс хавтайх 恥じ入る、ぞっとする

яс хавталзах 身の縮む思い、いたたまれない

үнхэлцэг хагарах шахах 心臓が飛び出しそうになる、どきっとする

үхэнгээ алдах 死ぬ目に遭う（しぬめにあう）

үхэнгээ алдах 死ぬ目に遭う（しぬめにあう）