хоолойд тээглэсэн яс 日本語 悩みの種 英語 bone in one's throat; persistent worry; thorn in one's side 使用場面 努力 感情 不安・恐れ 数量
