evaluation-other

заяа нь тэрそういう運命だ

нүүр тулах向き合う、直面（ちょくめん）する

таягдан хаяхきっぱりやめる、縁を切る

тэнгэр газар нийлэх嵐や吹雪で視界不良になる

улаан нүүрээр面と向かって、顔を合わせる

уруу царайлах浮かない顔をする

учраа таарах対戦相手（たいせんあいて）になる

хал үзэж халуун чулуу долоох臥薪嘗胆（がしんしょうたん）、艱難辛苦（かん なんしんく）

хар дарсан зүүд悪夢（あくむ）

харь хүн мэт мэдрэмж他人のような気分

харь хүнд мэдрэгдэх他人のように感じる

хонь чоно шигそりが合わない、犬猿の仲（けんえんのなか）

царай нь цонхийх顔が青ざめる

үхэнгээ алдах死ぬ目に遭う（しぬめにあう）