-в уу үгүй юу л
日本語
～するや否（いな）や、～したかしないかのうちに
英語
as soon as ~; no sooner had ~ than ...