хадны суусар
日本語
ムナジロテン
英語
beech marten, stone marten
学名
Martes foina (Erxleben, 1777).
Subspecies in Mongolia: M. f. intermedia
Synonyms: Including M. domestica, M. intermedia, M. rosanowi (see Wilson and Reeder (1993) for further details)
使用場面
解説
чулуун суусар は、テン属（Martes）の一種 Martes foina を指すモンゴル語の動物名。モンゴルに分布する亜種 Martes foina intermedia は суусар булга と呼ばれる。岩場や山地、人里に近い環境などにも生息し、主に夜行性で、小型哺乳類、鳥類、昆虫などを食べる。
Тайлбар
Чулуун суусар гэдэг нь Martes төрлийн Martes foina зүйлийг нэрлэсэн монгол амьтны нэр юм. Монголд тархсан Martes foina intermedia дэд зүйлийг суусар булга гэж нэрлэнэ. Хад асгатай газар, уулархаг нутаг, мөн хүний суурьшилтай ойролцоо орчинд амьдрах нь бий. Ихэвчлэн шөнийн идэвхтэй бөгөөд жижиг хөхтөн, шувуу, шавж зэрэг амьтдаар хооллоно.
Explanation
Чулуун суусар is the Mongolian name for Martes foina. The subspecies occurring in Mongolia, Martes foina intermedia, is called суусар булга. The species inhabits rocky areas, mountainous regions, and sometimes environments close to human settlements. It is primarily nocturnal and feeds on small mammals, birds, insects, and other food.