Жидди ёс
日本語
イスラム系暦法
英語
Islamic-derived calendrical system
出典
Д.Мөнх-Очир
解説
Жидди ёс は、モンゴル・チベットの暦学・占星術で用いられる計算法の一系統。資料では、ホータンまたはアラブ系の方法にもとづいて五惑星の運行を計算する方法とされ、チベットの暦学にも取り入れられたという。モンゴル語資料では Жидди を「Үйлийн」の意として説明している。
Тайлбар
Жидди ёс нь Монгол, Төвөдийн цаг тоолол, зурхайд хэрэглэгддэг бодолтын нэгэн ёс юм. Сурвалжид Хотон буюу Арабын зурхайн аргаар таван гарагийн хөдөлгөөнийг шинжин бодох аргыг Төвөдийн зурхайн ёсонд авч хэрэглэсэн бөгөөд үүнийг “Жидди ёс” хэмээн нэрлэдэг гэж тайлбарласан байдаг. Мөн Жидди гэдгийг “Үйлийн” гэсэн утгатай хэмээн тайлбарлажээ.
Explanation
Жидди ёс is a system of astronomical and calendrical calculation used in Mongolian and Tibetan astrology. The source describes it as a method for calculating the motions of the five planets that derives from Khotanese or Arabic astrological practice and was incorporated into Tibetan calendrical astrology. It also explains Жидди as meaning “Үйлийн” (“of action” or “activity”).