body

ааг амьсгаагүй 息をつく間もなく

амь бөхтэй 根強い、息長く

амь голтой 息の根がある、命脈（めいみゃく）を保っている

амьсгаа боогдох 息が詰まる、息苦しくなる

амьсгал боогдох 息苦しくなる

биеэ сул тавих 身体の力を抜く

булчин шөрмөс нь зангирсан 筋肉ムキムキの

буруу хоолой руу орох むせる、誤嚥（ごえん）

бээрсэн аалз шиг のそのそした

бяр амтагдах パワーがみなぎる、迫力満点（はくりょくまんてん）

бөгс бөөр 下半身（かはんしん）、低俗（ていぞく）な

бөмбөг залгих 妊娠（にんしん）する

гэдэс гарах 満腹（まんぷく）する

доороосоо даарах 足元から冷える

зүрх догдлох ドキドキする

мах шөл нь таарсан 太りすぎず痩せすぎず

мөрөө хавчих 肩をすくめる

нармайг нь нээх ボコボコにする、鼻から血が出るほど殴る

нуруугаа үүрэх 後ろ手に組んで立つ

нуруугаар хүйт даах 背筋（せすじ）が寒くなる

нус нулимстайгаа хутгалдах 大泣きする、泣きじゃくる

нусаа хацартаа наах 鼻水を垂らす、つらい思いをする

нэрийн хуудас болохуйц 看板的な存在、目玉となる

нүд ирмэх зуур 瞬く間（またたくま）に

нүд нь орой дээрээ гарах びっくり仰天する、目の玉が飛び出る

нүд унагам 目を見張るような

нүд унагах 目を奪われる、惹きつけられる

нүд халтирам дүр зураг 目をそむけたくなる光景

нүд халтирах 目をそむける

нүд хужирлах 目の保養になる

нүд эрээлжлэх 目がチカチカする

нүдний булай みっともない、恥さらし

нүдний булангаар харах ちらりと見る、横目で見る

нүдний цэцгий мэт хайрлах 愛（いと）おしむ、極（きわ）めて大切（たいせつ）にする

нүдэнд дурайх くっきり見える、ありありと目に浮かぶ

нүдэнд орсон өргөс うっとうしい存在、目の上のたんこぶ

нүдэнд оч гялбах 目から火花が出る

нүдэнд торох 目に留（と）まる

нүдэнд тусах 目につく

нүдэнд өртөх 目に触（ふ）れる