コンテンツへスキップ
☰
ITAKOモンゴル語辞書
言語:
日本語
Монгол
English
×
🏠 Anagura Sites
モンゴル語の穴ぐら (Hub)
モンゴル語学情報 (Linguistics)
モンゴル語辞書DB (Dictionary Gallery)
ITAKOモンゴル語辞書 (Main Dictionary)
ホホ・ソダル (Novel Translation)
いたこのたわごと (Blog)
モンゴル語ブログ (Mongolian Blog)
カテゴリー
一般用語
科学・技術
人文・芸術
社会・日常
📚 用語集・索引
言語学用語索引
慣用句・コロケーション索引
植物語彙索引
動物語彙索引
医療用語索引
土木・建設工学用語索引
経済・金融用語索引
政治・法律・行政用語索引
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
Ө
П
Р
С
Т
У
Ү
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
モンゴル語の穴ぐら
ITAKOモンゴル語辞書
difficulty-other
Contexts
difficulty-other
全
28
件
авч ч болохгүй, хаяж ч болохгүй
帯に短し襷に長し、痛しかゆし
болохоос нь болохгүй хүртэл
結果はどうあれ、手段(しゅだん)を尽くして
бор хоног шар нарыг өнгөрөөх
なんとか暮らしていく
гал намжаах
当座(とうざ)しのぎ
гуя дагаж хүзүү
余計(よけい)なものが付いてくる、紐付(ひもつ)き
дагаар орох
降伏する
нойтон хамуу шиг
しつこく付きまとう、金魚のフン
нохойтой тэрсэлдвэл хормойгүй
犬と争えば裾がない
нэрмээс болох
負担(ふたん)になる
оргон зайлах
逃亡
оргон зугтах
失踪
сөрж зогсох
食い止める、阻止する
сөрөн зогсоох
阻止
сөрөн зогсох
阻止
тулган хүлээлгэх
押しつける、無理に承知させる
тээр болох
重荷になる、負担になる
төвөг чирэгдэл
負担、厄介
төрийн төлөө оготно боож үхэх
取り越し苦労(とりこしぐろう)、杞憂(きゆう)
хатуу самар
手に負えない人、難物(なんぶつ)
хоол хороох
無駄飯(むだめし)、穀潰し(ごくつぶし)
хэр баргийн юманд
ちょっとやそっとじゃ
хүндээр тусах
負担(ふたん)になる、重くのしかかる
хүчээр тулгах
強要する
хөдөлмөрийг үнэгүйдүүлэх
労苦(ろうく)を無(む)にする
шахалт үзүүлэх
圧力をかける
шахан хавчих
締め付ける
явдал суудал
手間暇(てまひま)、厄介事(やっかいごと)
үүрч дүүрэх
背負(せお)う、担(にな)う
← 辞書トップに戻る