хоноцын сэтгэлээр хандах
[2-3-1-3]日本語
本腰（ほんごし）を入れない
英語
half-hearted approach; lack full commitment