шавар бурхан шиг 日本語 置物のように動かない、木偶の坊(でくのぼう) 英語 like a clay figurine; motionless; wooden 使用場面 往来・行き来 移動・旅