өөр дээрээ тусгаж авах 日本語 自分じぶんのこととして捉とらえる、自分じぶんと結むすび付つける 英語 relate to oneself; connect to one's own experience 使用場面 認識・思考 思考・熟慮