сэм чагнах
[2-3-1-3]日本語
聞き耳を立てる
英語
listen intently; prick up one's ears