нүд унагах
[2-3-1-3]日本語
目を奪われる、惹きつけられる
英語
catch one's eye; captivate