behavior

бүрэг даруу控（ひか）えめ、謙虚（けんきょ）

бүрэн дүүрэн ашиглах十分に活（い）かす

бүх нөөц бололцоог шавхах～をかき集める、総力結集（そうりょくけっしゅう）

бөгс бөөр下半身（かはんしん）、低俗（ていぞく）な

бөгс ухахあら探しをする

бөгсөөрөө амьдрахいかがわしい商売をする

гай чирэхトラブルを巻き起こす、災（わざわ）いをもたらす

гал нээх火蓋（ひぶた）を切る

гал ус руу ч хамаагүйたとえ火の中、水の中（たとえひのなかみずのなか）

гал өрдөх焚（た）きつける

галзуу нохойнд салхи нэмэр狂った犬に風が加わる

галын шугамд ажиллах最前線（さいぜんせん）に立つ

гам алдах不摂生（ふせっせい）

гам барих摂生（せっせい）する

гар хумхин суух手をこまねく

гараа гаргах腕によりをかける、丹精（たんせい）こめる

гарын аясаар хөдлөх指示通りに動く、言いなりになる

гарын салаагаар урсгах無駄遣（むだづか）い、浪費（ろうひ）

гарын шүүс болохボコボコにされる、いたぶられる

гоомой алхам軽率（けいそつ）な行為（こうい）

гурвалжин дөрвөлжин зодоон三つ巴（みつどもえ）の争い、竜闘虎争（りゅうとうこそう）

гэдсэндээ хөлөө хийлцэх仲違（なかたが）いする

гэдсээ илээд суухぐうたらする、左うちわで暮らす

гэдэн хөдлөхカチンとくる、憤慨（ふんがい）する

гэм биш зан性、習癖

гэмээ цайруулах罪滅ぼし、あがなう

гэнэн хонгор純情

гэрийн буг болох引きこもる

гэрийн мухарт шигдэх引きこもる

гэртээ бүгэхひきこもる

гээндээ ч бий, гоондоо ч бийどっちもどっち、双方（そうほう）に非（ひ）がある

гүжирдэн гүтгэх誹謗中傷（ひぼうちゅうしょう）

гүйх нохойнд гүйхгүй нохой саад走る犬にとって、走らない犬は邪魔になる

гүнзгий автахのめり込む、毒（どく）される

гөлрөн ширтэхしげしげと見る、凝視

даагаа нэхэх雪辱（せつじょく）を果たす

даахгүй нохой булуу хураана耐えられない犬は土くれを集める

дагаж намирах追従（ついじゅう）する

дагаж хошуурах追随（ついずい）する

дайны хөлд үрэгдэх戦禍（せんか）を被（こうむ）る