life

хоолойд тээглэхのどに詰まらせる

хорвоогийн тоосыг хөдөлгөх現世（げんせい）で過ごす

хосыг нь шувтрах懲（こ）らしめる

хохирогчийн дүр эсгэх被害者面（ひがいしゃづら）する

хувиасаа төлөх自費払（じひばら）い、自腹（じばら）を切る

хувь заяа нэгтэй運命を共にする、一蓮托生（いちれんたくしょう）

хувь заяаг нуруундаа үүрэх運命を背負（せお）う

хувь заяатайгаа эвлэрэх運命に身をゆだねる

хумхын тоос微細な埃

хуучин бууны хугархай古狸（ふるだぬき）

хэл амаа долоох舌なめずり

хэл устай外国語ができる

хэлээ биз дээだから言ったじゃない

хэлээ хазаад өнгөрөх発言を控える、口をつぐむ

хэтэвчин дэх хэдэн борなけなしのお金

хүйтний ам цаашилж, хөхүүрийн ам наашлахめっきり春らしくなる、夏の訪れが近い

хүн алж хүрээ талаагүй虫も殺さぬ、人畜無害（じんちくむがい）

хүний мууд дурлахスキャンダルを好む、他人の失敗を喜ぶ

хүний нутагт ясаа тавих異国に骨を埋める

хүний хайлан気立（きだ）てのいい人、好人物（こうじんぶつ）

хүнийг хорлох хүн амаа ярзайлгахгүй人を害しようとする者は口を大きく開けない

хүссэн ч хүсээгүй ч好むと好まざるに関わらず、否が応（いやがおう）でも

хүүхдээ өлгийдэн авах子供を授（さず）かる、子供の誕生を迎える

хөгшин чоно海千山千、古狸

хөл дээр нь босгох回復（かいふく）させる

хөлгүй баян大富豪（だいふごう）

хөлд чирэгдэх巻き添えになる

хөлөө хучуулах(老後の)面倒を見てもらう

хөндий харилцаа冷たい関係

цаад эзэн裏で糸を引く人物、黒幕（くろまく）

цаг нөгцөөхぶらぶらする、時間をつぶす

цаг нөхцөөх暇（ひま）をつぶす

цаг хороох時間をつぶす

цагаан сар хуучрах正月明け（しょうがつあけ）

цайны хань再婚の妻（さいこんのつま）

царай нь хувхай цайх顔面蒼白（がんめんそうはく）

цонхны цаанаас чихэр долоолгох掌の上で踊らせる（てのひらのうえでおどらせる）、愚弄（ぐろう）

чадан яданどうにかこうにか、やっとのことで

чанга гартайしまり屋

час өдөр厄日（やくび）、ついてない日