горыг амсах 日本語 報(むく)いを受ける、ツケが回る 英語 face the consequences; get what one deserves 使用場面 結果・成り行き 変化・結果 法・犯罪