оймс⁽²⁾
日本語
モンゴル靴用の内履き；靴下
英語
inner sock or boot liner worn inside Mongolian boots
解説
モンゴル靴の内側に履くもの。フェルト、зулхай、綿布などで作り、寒さから足を守るとともに、靴擦れを防ぐ。
Тайлбар
Монгол гутлын дотуур өмсөх хэрэглэлийг оймс гэнэ. Үүнийг эсгий, зулхай, хөвөн даавуу зэргээр хийдэг. Оймс нь хүний хөлийг хүйтнээс болон гутал хөл холгохоос хамгаалах үүрэгтэй.
Explanation
An inner foot covering worn inside Mongolian boots, made from materials such as felt, зулхай, or cotton cloth. It protects the feet from cold and prevents chafing from the boot.