түүхэнд хар толбо үлдээх 日本語 汚点を残す(おてんをのこす) 英語 leave a blot on history; leave a stain 使用場面 時間 過去・未来・季節