цагтай уралдах
[2-3-1-3]日本語
時計とにらめっこ、寸暇（すんか）を惜しむ
英語
racing the clock; counting every second