чөмгөө дундартал 日本語 身を粉(こ)にして、粉骨砕身(ふんこつさいしん)で 英語 work oneself to death; toil to the bone 使用場面 飲食 生死 仕事 仕事・労働