шүлс хатаж амжаагүй байхад
[2-3-1-3]日本語
舌の根も乾かぬうちに
英語
before one's words have cooled; immediately after saying