life

насны бөгс老後（ろうご）

насны бөгсөнд晩年（ばんねん）において

нервээ барах神経をすり減らす

ноёнтой тэрсэлдвэл толгойгүй主人に逆らえば首がない

нойр хоолоо хасан байж寝食も忘れて

нойр хоолоо хугаслах寝食（しんしょく）をおろそかにする

нойр хулжих寝つけない

нойрны тулам寝坊助（ねぼすけ）

нойрондоо харам寝ぼすけ、惰眠（だみん）

нохой 3 харагдтал уух犬が3匹に見えるまで飲む

нохой гаслам халуун猛暑、うだるような暑さ

нохой салхилуулах犬の散歩をする

нуруу тэнийх苦労から解放される、一息（ひといき）つく

нуруугаар хүйт даах背筋（せすじ）が寒くなる

нусаа хацартаа наах鼻水を垂らす、つらい思いをする

нэг нартай өдөрいつかそのうち

нэг тогооноос хоол идэх同じ釜（かま）の飯を食う、寝食（しんしょく）を共にする

нэгэн дээвэр дор一堂（いちどう）に、一つ屋根の下で

нялх ногоо зулгаах若い子をたぶらかす

нүд бүрэлзэх目がかすむ

нүд чилэх目がしょぼしょぼする

нүдэн балай чихэн дүлий見て見ぬふり

нөхөд заримдаа ноход билээ (сүүлд гарсан байхаа)友も時には犬である

нөхөр сүүдэртэй人妻（ひとづま）、亭主（ていしゅ）もち

огиудас хүрэмおぞましい、吐き気を催（もよお）す

од гийх星が輝き出す、運が巡ってくる

од нь харвах命運尽（めいうんつ）きる

ой гутам嫌気（いやけ）がさす

ой гутах嫌気（いやけ）がさす、うんざりする

олон жилийн нүүрийг үзэх年月を経る（ねんげつをへる）、歳月を重ねる（さいげつをかさねる）

онгонтохうぶなふりをする、かまととぶる

орвонгоор根底（こんてい）から、抜本的（ばっぽんてき）に

ороо нь орох盛（さか）りがつく、発情期（はつじょうき）を迎える

пян даах持ちこたえる、落とし前をつける

саваагүй нохой саранд хуцна棒を持たれない犬は月に向かって吠える

сайнаасаа илүү саарыг дагуулахむしろ害になる

салхи савир оруулах新しい風を吹き込む

салхи татуулж явах風を切って走る

санаачлагатай ажиллах工夫（くふう）する、率先（そっせん）する

сандлын бөглөөс座りん坊、木偶の坊（でくのぼう）