өөхөнд боовч нохой тоож шиншлэхгүй
[2-3-1-3]日本語
脂に包まれていても、犬は見向きもせず嗅がない
英語
Even wrapped in fat, the dog won't deign to sniff it.
備考
idiom: even amid abundance, a proud one disdains to partake