difficulty

уршиг тарих 問題を引き起こす

усанд автах 浸水（しんすい）、冠水（かんすい）

усанд боогдох 冠水で立ち往生（かんすいでたちおうじょう）

хагарал тэмцэл 仲間割（なかまわ）れ、内部抗争（ないぶこうそう）

хал үзэж халуун чулуу долоох 臥薪嘗胆（がしんしょうたん）、艱難辛苦（かん なんしんく）

хатуу самар 手に負えない人、難物（なんぶつ）

хоногийн хоолоо яая гэж байгаа 食うや食わずの、日々の糧にも困る

хоногийн хоолоо яая гэж байгаа 食うや食わずの、日々の糧にも困る

хоол хороох 無駄飯（むだめし）、穀潰し（ごくつぶし）

хоол хороох 無駄飯（むだめし）、穀潰し（ごくつぶし）

хуруу хумсаа хугалах шахам 苦労を重ねて、身を粉（こな）にして

хэр баргийн юманд ちょっとやそっとじゃ

хүндээр тусах 負担（ふたん）になる、重くのしかかる

хүчээр тулгах 強要（きょうよう）する

хөдөлмөрийг үнэгүйдүүлэх 労苦（ろうく）を無（む）にする

хөндүүр сэдэв 敏感な問題、頭の痛い問題

цаг хүндрэх 厳しい状況になる

цагдаагийн хаалга татах 警察の厄介（やっかい）になる

царцанги байдал 手詰（てづ）まり、 膠着状態（こうちゃくじょうたい）

цасанд боогдох 雪に閉じ込められる

чүү чамай やっとのことで

чөдөр тушаа болох 妨（さまた）げになる、足枷（あしかせ）となる

чөдөр тушаа болох 妨（さまた）げになる、足枷（あしかせ）となる

шар нар, бор хоног 1. 日夜（にちや）; 2. 困窮（こんきゅう）した日々

шахаанд оруулах 追い詰める、プレッシャーをかける (pressure)

шахалт үзүүлэх 圧力をかける

шахан хавчих 締め付ける

явдал суудал 手間暇（てまひま）、厄介事（やっかいごと）

үйлээ үзэх 苦労（くろう）する、四苦八苦（しくはっく）する

үйлээ үзэх 苦労（くろう）する、四苦八苦（しくはっく）する

үхэр цамаа харайх 未曾有（みぞう）の体験（たいけん）をする、辛酸（しんさん）をなめる

үхэр цамаа харайх 未曾有（みぞう）の体験（たいけん）をする、辛酸（しんさん）をなめる

үүрч дүүрэх 背負（せお）う、担（にな）う