evaluation

хар хамраараа таслуулах目の前で締め切られる

хар хурдаараа全速力（ぜんそくりょく）で

хар цагааныг ялгах白黒（しろくろ）をつける、よしあしを見分ける

хараал идэх呪（のろ）われる

харилцаанд сэв суух関係に亀裂が生じる

харь хүн мэт мэдрэмж他人のような気分

харь хүнд мэдрэгдэх他人のように感じる

хий эргэх空回（からまわ）り

хоёр нүүртэй猫をかぶった、二枚舌（にまいじた）をつかう

хонго нь загатнах(子供が)悪さをする

хонь чоно шигそりが合わない、犬猿の仲（けんえんのなか）

хоосон хоцрохむなしい結果になる、不毛（ふもう）に終わる

хохирооヒツジの蔑称

хошгоруулах一杯食わせる、ハメる

хувиа борлуулж довоо шарлуулах自己中（じこちゅう）、身勝手（みがって）

хувийн ашиг хонжоо私利私欲（しりしよく）

хутга тавилгүй мах идэж, хундага тавилгүй архи уух酒池肉林（しゅちにくりん）

хэл амаа билүүдэх悪態（あくたい）をつく

хэнд ч дийлэгдэхгүй誰にも負けない

хүзүү сээрээрээ холбогдох緊密（きんみつ）な関係になる、結託（けったく）する

хүйн холбоо緊密（きんみつ）なつながり、紐帯（ちゅうたい）

хүйтний ам наашлах冬の気配を感じる

хүний мууд дурлахスキャンダルを好む、他人の失敗を喜ぶ

хүний сайн сэтгэл рүү ус цацах親切心に水を差す

хүний хайлан気立（きだ）てのいい人、好人物（こうじんぶつ）

хүнийг хазан нохой шүдээ арзайлгахгүй人を噛んだ犬は歯をむき出しにしない

хөл алдах足を踏み外す

хөл татрах人気（ひとけ）が少なくなる

хөлд нь үрэгдэхついていけない

хөрөг залах掲額（けいがく）する、殿堂入（でんどうい）りさせる

цаг минуттай уралдах一刻を争う（いっこくをあらそう）、時間との戦い（じかんとのたたかい）

цаг мөчтэй уралдах時を争う（ときをあらそう）

цаг хожих1. 時間を稼ぐ; 2. 時間を節約する

цагдаагийн хаалга татах警察の厄介（やっかい）になる

царай алдах1. 憔悴（しょうすい）する、げんなりする; 2. 頼み込む

царай нь цонхийх顔が青ざめる

цурам хийхгүй一睡（いっすい）もせず

цөсийг нь хөөргөхはらわたが煮えくり返る、激高（げきこう）する

чацга царайлах《俗》 メンツが丸つぶれ、顔に泥を塗られる

чих мялаах耳を楽しませる、朗報（ろうほう）を聞く