quantity

цээжээ дэлдэх 胸をポンと叩く、誇らしげにする

цөм хийх ぼろ儲（もう）けする

цөсийг нь хөөргөх はらわたが煮えくり返る、激高（げきこう）する

чадаж байгаа юманд арга байхгүй 結果オーライ

чих дэлсэх 耳に入る、耳に触れる

чих тавин чагнах 耳をそばだてる

чихийг сортойлгох 耳をそばだてる

чихний хажуугаар өнгөрөөх 聞き流す

чихний чийр 耳障（みみざわ）り、耳にタコ

чихнийхээ хажуугаар өнгөрөөх 聞き流す

чихнээс хонх уях 小言（こごと）を言う、口やかましく言う

чихэн дээр цэцэг ургуулах うまい話でだます、口車に乗せる（くちぐるまにのせる）

чөмгөө дундартал зүтгэх 身を粉にする（みをこにする）、粉骨砕身（ふんこつさいしん）

чөтгөр бүү мэд 知ったこっちゃない

шавай ханах 気が済む（きがすむ）、満喫（まんきつ）

шазуур зуух 唇をかみしめる

шалдаа буух 落ちぶれる、失墜（しっつい）する

шалихгүй амьтан 器（うつわ）が小さい、チンケなやつ

шан татах 1. 畝（うね）をつける; 2. 草分（くさわ）けとなる

шил дарах 後続（こうぞく）、踵を継ぐ（きびすをつぐ）

шил шилээ даран 次から次へと

ширээний ном 座右の書（ざゆうのしょ）

шударга бусын хонгил 不正の隠れ蓑

шүдний өвчин болох 悩みの種になる

шүлс хатаж амжаагүй байхад 舌の根も乾かぬうちに

элгээ тэврэх 腕組みする、ものぐさする

элгээ тэврэх 腕組みする、ものぐさする

эр сүвтэй 身体が男性な、タマがついている

эрвийх дэрвийхээрээ 総力（そうりょく）を挙（あ）げて

эрвийх дэрвийхээрээ 総力（そうりょく）を挙（あ）げて

эрдмийн мөр хөөх 勉学にいそしむ、学問の道に進む

эрдмийн мөр хөөх 勉学にいそしむ、学問の道に進む

эрт орой хэзээ нэгэн цагт 遅かれ早かれ

эрч хүчээ хуримтлуулах 英気（えいき）を養う、活力（かつりょく）を蓄える

эх захгүй 際限（さいげん）なく、無秩序（むちつじょ）に

эх захгүй 際限（さいげん）なく、無秩序（むちつじょ）に

юман чинээ бодохгүй 意に介（かい）さない、物ともしない

юу эсийг 何でもかんでも、あらゆることを

юутай хээтэй なんやかんや

яах ийхийн зуургүй あっという間に、どうこうする間もなく