time

урьд хожид үзээгүйいまだかつてない

урьд өмнө хийгдэж байгаагүйいまだかつてない

хаана ч хүрэхгүйとても足りない

хамар цоргих鼻につーんとくる、香りが鼻をくすぐる

хар дарахうなされる

хар дарсан зүүд悪夢（あくむ）

хар мөр үлдээх暗い影を落とす、禍根（かこん）を残す

харагдац сайтай見やすい、見晴らしがいい

хашин морьのろまな馬、駑馬

хаяанд дөхсөн間近にせまった

хаянд ирэх間近に迫る

хоног тоолон хүлээхその日を待ちわびる、指折り数えて待つ

хоногийн хоолоо олох日銭（ひぜに）を稼（かせ）ぐ

хоногийн хоолоо яая гэж байгаа食うや食わずの、日々の糧にも困る

хонон өнжин дугаарлах徹夜（てつや）で並ぶ

хугацаа хожих時間かせぎ、引き延ばしを図る

хурган дарга小ボス、木端役人（こっぱやくにん）

хүжийн галд ном унших蛍雪の功（けいせつのこう）

цаг гарздах時間を無駄にする

цаг нөгцөөхぶらぶらする、時間をつぶす

цаг нөхцөөх暇（ひま）をつぶす

цаг тулгуу時間がない、慌ただしい

цаг хожих1. 時間を稼ぐ; 2. 時間を節約する

цаг хороох時間をつぶす

цаг үетэйгээ нийцэх時宜（じぎ）にかなう、時代に合う

цаг үеэ олсонタイミングのよい、時宜（じぎ）にかなった

цагаан сар хуучрах正月明け（しょうがつあけ）

цагийг эзэлсэн時代を代表する

цагийг үр дүнгүй өнгөрүүлэх無駄に過ごす

цагтай уралдах時計とにらめっこ、寸暇（すんか）を惜しむ

цэцэглэлтийн оргил最盛期（さいせいき）、黄金時代（おうごんじだい）

чад хийхポックリ逝く、亡くなる

час өдөр厄日（やくび）、ついてない日

шар нар, бор хоног1. 日夜（にちや）; 2. 困窮（こんきゅう）した日々

шүлс хатаж амжаагүй байхад舌の根も乾かぬうちに

эгзэгтэй үе危機的な時期、重大な局面

эхээс төрснөөрөө生まれたままの姿で、素っ裸で

эхээс төрсөн биеэрээ生まれたままの姿で

эцэс төгсгөлгүйきりがない、際限のない

юун наадам, юун цагаан сар盆と正月が一緒に来たよう