загтанасан газар маажих 日本語 痒い所に手が届く、核心(かくしん)をつく 英語 touch the sore spot; hit the nerve 使用場面 認識・思考 理解・悟り 伝達 評価 称賛・高評価